VI HAR FÅTT NYE NETTSIDER

Nå kan vi oppdatere dem selv ved å sende en epost til en bestemt adresse - så da blir livet så mye enklere. Adressen er http://hovmandt.blogspot.com


20. april - SMS oppdatering
Vi er i Flensburg - nå hagler det....
Er nå snart i Flensburg - hatt litt regn i dag, men ellers sol hele veien. Det har nå minket litt på trailerne på veien og det blir mindre slalomkjøring. Veldig mye veiarbeid rundt Hamburg. Har overnattet på rasteplasser hvor de har dusj. Blir i Tyskland en natt til. SMS-hilsen fra taterne...

16. april - SMS oppdatering
Vi er i Frankrike
Vi er nå på div. villcampplasser langs atlanterhavskysten av Frankrike. Camper ved sanddynene langs de to store sandsrendene på 100 og 125 km. Nettopp spist hver vår tornado på 350 gr med bakt potet... skal kjøpe ny bil slik at vi kommer inn i førersete snart... Strålende solskinn rett ved havet - kan en ha det bedre?

Torsdag 15. april
Vi er i Bretagne - pent vær!

Reisebrev 23 12/4-10
Veien hjem er lang.

Reisebrev 22 9/4-10
På besøk til venner i Nazare.

Reisebrev 21 8/4-10
Alcobaca med sin største severdighet

Reisebrev 20 8/4-10
Dominikanerklosteret Santa Maria da Vitoria i Batalha.

Reisebrev 19 7/4-10
Dagstur i området rundt Fatima og til Tomar og 1100 tallsborgen.

Reisebrev 18 - 6/4-10
Pilgrimsmålet Fatima.

Reisebrev 17 - 040410
Lunch i det fri isammen med 16 portugisere.

De siste 7 reisebrev er oppdatert fra båthavna i Horten...
Rart å ligge til havn i Horten uten å kunne besøke dere.... da får vi jo komme oss på nett da slik at sida deres er oppdatert - i mellomtiden har vi oppdatert seilbåten med propellaksel for andre gang, men nå er alt ok... dog tar det litt tid å seile fra Bolærne til Horten med vinden midt i trynet... men pizzaen er fortært - glasset fyllt og en kveldsstund på PC med nett fra Horten havn avslutter nok en seildag... Klem fra Elisabeth og Per.

Reisebrev 15 - 30.03.10
En tur på 54.7 km til Evora - Nærkontakt med politiet.

Reisebrev 14 - 29.03.10
På reisefot mot Monsaraz.

Reisebrev 13 - 28.03.10
På tur i det fruktbare Portugal.

Reisebrev 12 - 26.03.10
På besøk i gruvebyen.

Reisebrev 11 - 23.03.10
Fra Algarve og inn i Alentejo til landsbyen Pomarao.

Reisebrev 10 - 15.03.10
Ut på villcamp ved Barragem Do Arade.

Reisebrev 9 - 14.03.10
Reisebrev 9

Vi er fortsatt på villcamp...
ParamaoVi er på villcamp i de lille landsbyen Pomarao og ser over elven til Spania. Her skal det være fiskefestival lørdag. mange er ventet hit i det 90 m lange teltet. Dans og moro. Drar videre søndag.

Reisebrev 8 - 02.03.2010
En uke på villcamp.
Dro fra Sagres den 23.02.10 i strålende solskinn til litt nord- øst for Silves ,Barragem Do Arade N 37.14343 W 8.22614, et nydelig området med et oppdemmet vann. Her ved demningen var det to fine villcamp plasser, enten under den store demningen langs elven, eller på et platå rett over demningen. Vi valgte platået og kom raskt i prat med folk fra to danske bobiler, og fikk tips om andre fine villcampsteder .

Reisebrev 7 - 22.02 2010
Snart på villcamp igjen - besøk av Jorun og Knut. Billigere enn hjemme.

Reisebrev 6 - 17.02.10
Vi er fortsatt på Algarvekysten og ikke på Madeira!
Bor visst i portugisisk «Bergen» for tiden.
Regner høljer ned og det vil visst ikke ta slutt. Godt det ikke kommer ned som snø. Det elektriske nettet til Sagres er nok modent for utskifting. Hver gang det regner og blåser med kuling i kasta, og det er ofte, ligger Sagres i totalt mørke. De nyankomne på campingplassen stuper ut i sikringskapet for å finne ut hvor feilen er, men her hjelper ikke det. Etter noen øyekast rundt seg ser de jo at det er mørkt overalt.....

Reisebrev 5. 07.02.10
Snarvisitt østover på Algarvekysten.
Fiat verksted here we come again.
Etter flere verksted besøk i fjor sa jeg til bilmekanikeren med et flir at jeg håper vi aldri treffes igjen. Da vi kom igjen nå og jeg fortalte hva jeg hadde sagt tidligere flirte han og sa at nå var det jo et annet år. Heldigvis gjaldt besøket nå bare en bagatell, han justerte bara litt på clutchwiren til ingen kostnad.

Reisebrev 4. 28.01.10
Heldagstur på sykkel og ømme setemuskler.
Lang tid er gått siden vi sist skrev på reisesiden, men Per som legger det inn for oss har vært på seiltur i Karibien, men nå er vi tilbake igjen.
Ingvar`s kne stoppet oss fra å dra på villcamp som vi skrev om siste gang. Det ble verre enn vi hadde ventet, var ikke gangbar på en uke og det er fremdeles litt hovent, men nå er han i farta igjen.

Oppdatert fra strandbar i Carrrribien

Reisebrev 3 - 19.1.10
Værdram og vonde knær.
«Drammen» Ingvar fikk på markedet i Lagos som skulle hjelpe oss med å unngå «basselusker» og dårlig vær, holdt nok ikke stikk. Dagen etter bøttet det ned igjen, men heldigvis ikke hver dag. Skrev sist om lave morgentempraturer, men det ble det bare i to dager. Har etter de to hatt dagstempraturer på 16-18 grader.


Reisebrev 2 - 10 januar
Sagres - regn, regn i bøtter og spann, men likevel koselig....
Vi er fremdeles på Orbiturcamp i Sagres og blir her nok en stund til. Koselig har det vært og treffe bekjente fra vårt opphold her i fjor. Et engelsk, tysk og finsk ektepar som vi pratet med i fjor er her også i år. Betaler nå 10.65 E pr.natt alt innkludert.

Reisebrev 1 - 2. januar
Nyttårshilsen til dere alle.
Er i Sagres - utkjørt distanse 3861 km

Onsdag 30.12.09
Passerte grensen til Portugal kl 1300 i dag.
Passerte grensen over en fjellovergang i grusomt vær - regn og haglbyger, men nå (kl 1500) skinner solen og vi har 15 mil igjen til Lisboa.
Tydligvis mye regn her den siste tiden - vann på jordene, blomster langs veikanten og appelsiner på trærne. Stilongs sluttet vi med i Frankrike - fra nå av satser vi på shorts og t-skjorte :-)

Tirsdag 29.12 kl 21:46
Er nå i Spania.
Stoppet for natten i går i Cognac. Hagl og regnvær. Våknet til solskinn og 15 grader. Er nå i Spania. Stopper for natten i nærheten av Madrid - hvis vi orker kjøre så langt - 25 mil til.
100 mil igjen til Sagres. Vi er nå høyt oppe på fjellet, men heldigvis ikke snø - det var det for to uker siden. Alt vel og bare 34 mil igjen til Portugal!

Mandag 28.12
Passert Paris kll 2355
Frokost med Judith og Svein Hagen i dag morges - vi treffes igjen i Algarve, men kjører forskjellige ruter. Kjører til vi ikke gidder mer - 200 mil igjen! Alt vel-

Søndag 27.12
3 juledag kl 2355 - Ankomst Osnabruck
Startet i dag morges. Litt syd for byen bor Svein og Judith i sin bil på en bensinstasjon - de vet ikke at vi kommer og parkerer foran dem i løpet av natten.

25.12 - 1. juledag
Hjelp vi drukner i snø.
Etter planen skal vi reise 2. juledag om morgenen. Sitter her nå og tenker på avreisen som er om 8 timer og ute snør det for fullt. Har mange timers snømåking før bilen er ute av gården og det blir helt sikkert elendige kjøreforhold. Kommer vi avgårde i morgen?


2. juledag drar vi igjen - regner med å være hjemme i løpet av april 2010!
Vi har også sendt 3 DVD'er med bilder til vår internettvenn som sikkert ikke har så mye annet å gjøre :-) Når du leser dette er det lagt ut ca 1350 bilder fra fjorårets utskeielser i redusert format.
Vi håper å komme med oppdateringer underveis når vi nå starter på ny tur - og tar gjerne i mot hilsener i Gjesteboka!